「自分にしてはいけない30のこと」⑦

マルクとエンジェルという二人ライターが書いている「人生を楽に生きるコツ」というブログから、多くの人々に共感されているものをご紹介してみます。


19.相手に合わせて自分のレベルを下げない
相手と無理に合わせようとして、わざわざ自分のレベルを下げる必要はありません。
相手があなたに合わせようとしてこないのであれば、あなたが自分のレベルを下げすぎないようにするべきです。

19. Stop letting others bring you down to their level.

Refuse to lower your standards to accommodate those who refuse to raise theirs.


20.他人に理解してもらおうと説明するのは無駄なこと
友人は言葉でいわなくてもわかってくれます。
そして敵はあなたの言うことを、どうせ信じないでしょう。
つまりいずれにしても、あなたの心が信ずるままに行動するだけでいいのです。

20. Stop wasting time explaining yourself to others.

Your friends don’t need it and your enemies won’t believe it anyway. Just do what you know in your heart is right.


21.何度も同じことをするときは休憩を挟む
深呼吸をする暇がない時こそ深呼吸をする時なのです。
今していることをそのまま漫然と続けていても、今まで通りのものしか得られないでしょう。
本当に必要なものが何なのかを理解するために時々、距離を置いて自分を見つめる必要があります。

21. Stop doing the same things over and over without taking a break.
The time to take a deep breath is when you don’t have time for it. If you keep doing what you’re doing, you’ll keep getting what you’re getting. Sometimes you need to distance yourself to see things clearly.


続きはまた

Just trust yourself, then you will know how to live.
自分自身を信じてみるだけでいい。
きっと、生きる道が見えてくる。


アンダーザセイムスカイ 『同じ空の下』